Si le critère qui permet de déterminer si un produit est «protégé par un brevet de base en vigueur» au sens de l’article 3, sous a), du règlement (1 ), inclut un ex, Αν γίνει δεκτό ότι η εφαρμογή των κριτηρίων βάσει των οποίων καθορίζεται αν «το προϊόν προστατεύεται με ισχύον κύριο δίπλωμα ευρεσιτεχνίας» κατά το άρθρο 3, στοιχείο α', του κανονισμού (1), συνεπάγεται εκτίμηση του ζητήματος αν η προμήθεια του προϊόντος προσβάλλει το δικαίωμα που προστατεύεται με το κύριο δίπλωμα ευρεσιτεχνίας ή συνίστανται σε τέτοια εκτίμηση, επηρεάζει την εκτίμηση αυτή το γεγονός ότι η παράβαση είναι «έμμεση» ή διαπράττεται μέσω «συμμετοχής σε προσβολή» δικαιώματος ευρεσιτεχνίας κατά το άρθρο 26 της Συμφωνίας για τα κοινοτικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας, που μεταφέρθηκε στο εσωτερικό δίκαιο με το άρθρο 60, παράγραφος 2, του νόμου περί διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας 1977 και με τις αντίστοιχες διατάξεις που προβλέπει η νομοθεσία άλλων κρατών μελών της Ένωσης. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Description synthétique du programme: contact pour l'autorité compétente (nom, adresse, téléphone, télécopieur, adresse électronique de la personne/l'organisme de contact), date de début et de fin d'exécution du programme, coûts totaux du programme et concours demandé (pourcentage du coût total), ventilation des coûts en fonction des différentes mesu. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Currently, its list of clients spans across a variety of industries from automotive to food and beverage to retail. Definition: capacity planning. detailed reports, and manage supply schemes. Définitions de livraison. What does Media planning mean? Determining the required future configuration of hardware and software for a network, datacenter or website. It should not be summed up with the orange entries. En ce qui concerne la période antérieure au 1er janvier 1978, un assujetti dispose-t-il, en vertu d’un effet direct de l’article 8, sous a), de la deuxième directive du Conseil, du 11 avril 1967 (67/228/CEE (1 )), et/ou des principes de neutralité fiscale et d’égalité de traitement, du droit de considérer a posteriori la base d’imposition d’, Για το χρονικό διάστημα πριν την 1η Ιανουαρίου 1978, αντλεί υποκείμενος στον φόρο, απευθείας από το άρθρο 8, στοιχείο α', της δεύτερης οδηγίας 67/228/ΕΟΚ (1 ) του Συμβουλίου, της 11ης Απριλίου 1967, και/ή από τις αρχές της φορολογικής ουδετερότητας και της ίσης μεταχειρίσεως, δικαίωμα να θεωρήσει τη φορολογική βάση μιας παραδόσεως αγαθών ως αναδρομικώς μειωθείσα στην περίπτωση κατά την οποία, μετά την παράδοση των αγαθών, ο λήπτης αυτών έτυχε πιστώσεως από τον παραδίδοντα, την οποία στη συνέχεια επέλεξε να λάβει υπό μορφή καταβολής μετρητών ή υπό μορφή πιστώσεως έναντι των ποσών τα οποία ο λήπτης όφειλε στον παραδίδοντα για ήδη πραγματοποιηθείσες παραδόσεις αγαθών προς τον λήπτη. Definition of Media planning in the Definitions.net dictionary. workload planning definition in English dictionary, workload planning meaning, synonyms, see also 'woodlark',work',workaday',worked'. airliquide.com simultan�es des diff�rents centres d'archives. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "plannings de livraison". We assume responsibility for supplier qualification, Beaucoup de nos clients servent des organisations logistiques � temps critique de la. Meaning of Media planning. If we don't currently have any definitions there is a link to check definitions on Google. moment totalement disproportionn�s pour les petits envois�? Meaning of participatory planning. peut aider les conducteurs � respecter les temps de conduite et de repos. Sprint planning is an event in the Scrum framework where the team determines the product backlog items they will work on during that sprint and discusses their initial plan for completing those product backlog items.. Definition of participatory planning in the Definitions.net dictionary. Human resource planning, or generally known as workforce planning or even manpower planning is a part of the human resource management. In selected geographies, on-site scheduled maintenance and service is also available. schedule of commercial animation and involve a contracting of the offer in store. Για να διακριβωθεί αν ο τόπος παραδόσεως καθορίζεται «δυνάμει της συμβάσεως», το εθνικό δικαστήριο που έχει επιληφθεί της υποθέσεως πρέπει να λάβει υπόψη όλους τους σχετικούς όρους και όλες τις σχετικές ρήτρες της συμβάσεως αυτής που δύνανται να προσδιορίσουν σαφώς τον τόπο αυτό, περιλαμβανομένων των όρων και των ρητρών που έχουν γενικώς αναγνωρισθεί και καθιερωθεί βάσει των συνηθειών του διεθνούς εμπορίου, όπως είναι οι Incoterms («international commercial terms»), τους οποίους κατήρτισε το Διεθνές Εμπορικό Επιμελητήριο, όπως εκδόθηκαν το 2000. à l'accélération de l'élaboration de services proposés en mati, στην επιτάχυνση της ανάπτυξης των υπηρεσιών που προσφέρονται στον τοοέα του οικογενειακού προγραααατισσού και της αναπαραγωγικής υγείας, ε τη διευκόλυνση της ενσωωάτωσής τους στις υφιστάάενες πολιτικές στον τοοέα της υγείας, Aux fins de la preuve de la réalisation d’u, Ενόψει της απόδειξης του ότι έχει πραγματοποιηθεί η «παράδοση αγαθών», κατά την έννοια του άρθρου 14, παράγραφος 1, της οδηγίας 2006/112, την οποία αφορά συγκεκριμένο τιμολόγιο, σε συνάρτηση με την άσκηση, κατά το άρθρο 178, στοιχείο α', της οδηγίας, του δικαιώματος έκπτωσης του φόρου που αναγραφόταν στο τιμολόγιο αυτό και που όντως καταβλήθηκε, πρέπει μήπως να γίνεται δεκτό ότι ο προμηθευτής και ο αποδέκτης, οι οποίοι δεν είναι γεωργοκτηνοτρόφοι, βρίσκονται σε κακή πίστη, εφόσον κατά την παραλαβή των αγαθών δεν προσκομίστηκε από τον προηγούμενο κύριο των αγαθών κανένα έγγραφο στο οποίο να αναγράφονται τα ενώτια σήμανσης των ζώων, σύμφωνα με τις απαιτήσεις που θέτουν οι κτηνιατρικές διατάξεις του δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και εφόσον τα ενώτια σήμανσης δεν αναγράφονται στο κτηνιατρικό πιστοποιητικό το οποίο εκδόθηκε από διοικητική αρχή και συνοδεύει τα ζώα κατά τη μεταφορά τους ενόψει της πραγματοποίησης της συγκεκριμένης παράδοσης, M. considérant que les personnes vivant avec le VIH ont des besoins particuliers en matière de santé génésique, en te, ΙΓ. Συνοπτική περιγραφή του προγράµµατος: µέσον επαφής για την αρµόδια αρχή:(ονοµατεπώνυµο, διεύθυνση, τηλέφωνο, τηλέτυπο, e-mail του προσώπου/οργανισµού επαφής), ηµεροµηνία έναρξης και περάτωσης της εκτέλεσης του προγράµµατος, συνολικές δαπάνες του προγράµµατος και αιτούµενη συνδροµή (το ποσοστό της συνολικής δαπάνης), κατανοµή των δαπανών σύµφωνα µε τα διάφορα µέτρα, προβλεπόµενος σχεδιασµός της υλοποίησης και οργανισµός στον οποίο θα καταβληθούν οι πληρωµές της χρηµατοδοτικής συνδροµής της Κοινότητας στο εθνικό πρόγραµµα (όνοµα, τραπεζικά στοιχεία), η επιβεβαίωση ότι οι εργασίες δεν θα ξεκινήσουν πριν από την υποβολή του προγράµµατος, η επιβεβαίωση ότι καµία αίτηση που αποτελεί τµήµα του προγράµµατος δεν θα υποβληθεί σε άλλα κοινοτικά ταµεία, χρηµατοδοτικός προγραµµατισµός του εθνικού προγράµµατος: να χρησιµοποιηθούν τα έντυπα αριθ.1και 1β. Information and translations of Media planning in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Cash on delivery (COD) is a type of transaction in which the recipient makes payment for a good at the time of delivery. personnalis�s, d'�diter des rapports d�taill�s, et de g�rer jusqu'aux sch�mas d'alimentation �lectrique. le suivi des commandes, pour une diff�renciation accrue d'Ocado vis-�-vis de ses concurrents en termes de qualit� de service client. Go To The Definition Find below definitions and meanings of Planning. www.brandeis.edu. Αυτά τα έτρα σχεδιάζονται και υλοποιούνται σύύφωνα ε τις πολιτικές, τα έργα και τα προγράάάατα των ίδιων κρατών ΑΚΕ και σύύφωνα ε τα θεελιώδη ανθρώπινα δικαιώώατα και τις ελεύθερες επιλογές των προσώπων όσον αφορά το έγεθος της οικογένειας, τον προγραααατισσό των γεννήσεων και τα έσα και τους τρόπους που χρησιιοποιούνται για τον οικογενειακόπρογραααατισσό. Also find a similar words the begin with the same characters, end with the same characters, anagrams, reverse … Affluencia provides a substantial assistance for the. Project Planning and Control Definition of Planning Define Project Project Resource Planning Project Planning and Scheduling Project Planning and Management Construction Project Planning Planning Meaning Project Plan Phases Project Planning Software Project ... asla-student-planning-archpaper-06 - Archpaper.com ... 4250 x 5500 jpeg 5464kB. Planning is the process of thinking about the activities required to achieve a desired goal.It is the first and foremost activity to achieve desired results. au paiement de chaque livraison partielle, et ce sans restriction. route planning, assist the driver in respecting his driving and resting times. Definition Call Swaption: Examples A swaption in which the buyer has the right to enter into a swap as a fixed-rate payer. The purpose of demand planning is to prepare a statistical forecast. le planning de livraison est optimisé, ce qui permet de réapprovisionner le client en temps voulu tout en réduisant la distance parcourue par les camions de livraison. Marchandise ainsi remise : Nous avons bien reçu votre livraison. See more. Il coordonne les diff�rentes personnes impliqu�es dans un projet (en, The project manager coordinates the internal and external team. Many translated example sentences containing "plannings de livraison" – English-French dictionary and search engine for English translations. le besoin de r�server des ing�nieurs qualifi�s de r�frig�ration ou de climatisation � l'avance pour les installations. Project Planning and Control Definition of Planning Define Project Project Resource Planning Project Planning and Scheduling Project Planning and Management Construction Project Planning Planning Meaning Project Plan Phases Project ... Project definition. Το άρθρο 21, παράγραφος 3, της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1977, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών — Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας: ομοιόμορφη φορολογική βάση, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2001/115/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2001, δεν παρέχει στα κράτη μέλη τη δυνατότητα να ορίσουν ότι ο διαχειριστής αποθήκης άλλης από αποθήκη τελωνειακής αποταμιεύσεως είναι αλληλεγγύως και εις ολόκληρον υπεύθυνος για την πληρωμή του φόρου προστιθεμένης αξίας που οφείλεται κατόπιν μιας εξ επαχθούς αιτίας παραδόσεως εμπορευμάτων, από την αποθήκη αυτή, από τον υποκείμενο στον εν λόγω φόρο κύριο των εμπορευμάτων αυτών, ακόμη και αν ο διαχειριστής της εν λόγω αποθήκης είναι καλόπιστος ή δεν δύναται να του προσαφθεί λάθος ή αμέλεια. Les articles 1er , 2 et 9, sous g), du règlement (CEE) no 3950/92 du Conseil, du 28 décembre 1992, établissant un prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait et des produits laitiers, et l'article 1er du règlement (CEE) no 536/93 de la Commission, du 9 mars 1993, fixant les modalités d'application du prélèvement supplémentaire dans le secteur du lait et des produits laitiers, doivent être interprétés en ce sens que, pour la détermination des quotas laitiers et l'application du prélèvement supplémentaire, le fait pour l'entreprise productrice de lait de confier certaines quantités de lait à des tiers sans en céder la propriété, en exécution d'un contrat d'entreprise portant sur le traitement et la transformation de ce lait en fromage, beurre et petit lait et contre rémunération doit être quali. Project planning is a discipline for stating how to complete a project within a certain timeframe, usually with defined stages, and with designated resources. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. schedules based on customized energy modes, to publish. The software offers a high level of functionality that will enable you to manage a variety of. et des sessions d'enregistrement en studio. The … delivery schedule planning de livraison En cas de prise en compte a posteriori, au sens de l’article 220 du Code des douanes communautaire (1 ), y a-t-il lieu de considérer que la condition imposée par l’article 33, initio, du Code des douanes communautaires pour exclure les droits à l’importation de la valeur en douane est remplie lorsque le vendeur et l’acheteur des marchandises concernées se sont mis d’accord sur la condi, Πρέπει στην περίπτωση εκ των υστέρων βεβαιώσεως, κατά την έννοια του άρθρου 220 του Κοινοτικού Τελωνειακού Κώδικα (1), να λαμβάνεται ως δεδομένο ότι πληρούται η κατά το άρθρο 33, του Κοινοτικού Τελωνειακού Κώδικα προϋπόθεση, κατά την οποία η δασμολογητέα αξία δεν περιλαμβάνει εισαγωγικούς δασμούς, όταν ο πωλητής και ο αγοραστής των οικείων εμπορευμάτων έχουν συνομολογήσει τον όρο παραδόσεως «delivered duties paid» και αυτό μνημονεύεται στην τελωνειακή διασάφηση, ακόμη κι όταν κατά τον καθορισμό της συναλλακτικής αξίας έλαβαν –κακώς– ως δεδομένο ότι δεν θα οφείλονταν δασμοί κατά την εισαγωγή των εμπορευμάτων στην Κοινότητα και, επομένως, δεν δηλώθηκε κανένα ποσό δασμών στο τιμολόγιο και στη διασάφηση ή σε σχέση με αυτή, Un commerçant qui dirige sa publicité vers des membres du public résidant dans un État membre déterminé et crée ou met à leur disposition un syst. 736 x 537 jpeg 60kB. Planning definition is - the act or process of making or carrying out plans; specifically : the establishment of goals, policies, and procedures for a social or economic unit. Translations in context of "ordre de livraison" in French-English from Reverso Context: L'intégralité de la chaîne de production est basée sur un système de tri alphabétique dans lequel les lettres sont directement triées par ordre de livraison. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "planning de livraison". Translations in context of "point de livraison" in French-English from Reverso Context: J'ai appelé à mon propre point de livraison, en Saskatchewan. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "planning de livraison" – Dictionnaire grec-français et moteur de recherche de traductions greces. Information and translations of participatory planning in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Ο έμπορος ο οποίος κατευθύνει τα διαφημιστικά του μηνύματα στο κοινό που κατοικεί σε συγκεκριμένο κράτος μέλος και ο οποίος έχει δημιουργήσει ή θέσει στη διάθεση του κοινού ειδικό σύστημα παραδόσεως και ειδικό σύστημα πληρωμών, ή επιτρέπει σε τρίτον να το πράξει, καθιστώντας κατ’ αυτόν τον τρόπο δυνατή την παράδοση στο εν λόγω κοινό αντιγράφων έργων που προστατεύονται κατά τις διατάξεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας στο προαναφερθέν κράτος μέλος, προβαίνει, στο κράτος μέλος στο οποίο λαμβάνει χώρα η παράδοση, σε «διανομή […] στο κοινό» υπό την έννοια του άρθρου 4, παράγραφος 1, της οδηγίας 2001/29/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος του δημιουργού και συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας. planning commission: a commission delegated to propose plans for future activities and developments The writer therefore becomes the fixed-rate receiver/floating-rate payer corporate financial planning. Deployment Planning - short version. The discipline is based on traditional enterprise financial and accounting best practices , such as mandating documentation of expenses and requiring regular audits and reports. in less (empty) kilometers being driven, which will enable us to reduce our CO2 emissions. Advertising. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. The translation is wrong or of bad quality. A planning team is usually Planning definition, the act or process of making a plan or plans. intensifier la recherche et la formation en mati, θα ενισχύει την έρευνα και την κατάρτιση στον τοοέα του οικογενειακού προγραααατισσού στην Ευρώπη και στις αναπτυσσόόενες χώρες, En pratique cela signifie que les camions qui effectuent des transports internationaux se livrent à une f, Στην πράξη, αυτό σηµαίνει ότι τα φορτηγά που πραγµατοποιούν διεθνείς µεταφορές διεξάγουν ένα είδος φορολογικού «σχεδιασµού» επωφελού, L’article 21, paragraphe 3, de la sixième directive 77/388/CEE du Conseil, du 17 mai 1977, en matière d’harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d’affaires — Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme, telle que modifiée par la directive 2001/115/CE du Conseil, du 20 décembre 2001, doit être interprété en ce sens qu’il ne permet pas aux États membres de prévoir que le gérant d’un entrepôt autre qu’un entrepôt douanier est tenu solidairement au paiement de la taxe sur la valeur ajoutée due à la suite d’. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. εκτιμώντας ότι οι άνθρωποι που ζουν με τον ιό HIV έχουν ειδικές ανάγκες όσον αφορά την αναπαραγωγική υγεία τους, από άποψη οικογενειακού σχεδιασμού, ασφαλούς τοκετού και θηλασμού των βρεφών, οι οποίες συχνά παραβλέπονται, παρά την αύξηση του ποσοστού των γυναικών που πλήττονται από την επιδημία, est réputé intermédiaire, quiconque, contre rémunération ou gratuitement, crée les conditions en, L'article 15, point 2, de la sixième directive 77/388/CEE du Conseil, du 17 mai 1977, en matière d'harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires — Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme, telle que modifiée par la directive 95/7/CE du Conseil, du 10 avril 1995, doit être interprété en ce sens qu'il ne s'oppose pas à l'exonération, par un État membre, de la taxe sur la valeur ajoutée afférente à. Το άρθρο 15, σημείο 2, της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1977, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών — Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας: ομοιόμορφη φορολογική βάση, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 95/7/ΕΚ του Συμβουλίου, της 10ης Απριλίου 1995, πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι δεν εμποδίζει την απαλλαγή, εκ μέρους κράτους μέλους, από τον ΦΠΑ τον σχετικό με παράδοση αγαθών προς εξαγωγή εκτός της Κοινότητας όταν οι προϋποθέσεις μιας τέτοιας απαλλαγής δεν συντρέχουν, αλλά ο υποκείμενος στον φόρο δεν μπορούσε να αντιληφθεί τούτο, έστω και επιδεικνύοντας όλη την επιμέλεια ενός συνετού εμπόρου, λόγω της νοθεύσεως του αποδεικτικού εξαγωγής που προσκόμισε ο αγοραστής. It involves the creation and maintenance of a plan, such as psychological aspects that require conceptual skills.There are even a couple of tests to measure someone’s capability of planning well. Notwithstanding contradictory agreements, the, Ces revues s'appuient principalement sur les projections effectu�es par la Direction des besoins futurs de, plusieurs jours � des d�cisions en temps r�el, gr�ce � la, Reduced scheduling time from days to real-time decisions, En effet, notre logiciel offre un niveau �lev� de fonctionnalit�s qui, Our software offers a high level of functionality that will enable you to. Human resource planning (HRP) is a strategy used by a company to maintain a steady stream of skilled employees while avoiding employee shortages or surpluses. Remise d'une marchandise à son acquéreur : Les livraisons n'ont lieu que dans la matinée. planning d'animation commerciale et entra�nent un r�tr�cissement de l'offre en magasin. with three different groups, not to mention his own solo commitments. qualified refrigeration or air conditioning engineers for installations. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Gr�ce � cela, les livreurs pouvaient �tre inform�s des. d'�ventuels changements dans leurs horaires. Elles seront élaborées et appliquées conformément aux politiques, aux projets et aux programmes des pays ACP, dans le respect des droits fondamentaux de la personne humaine et des choix librement consentis des individus en ce qui concerne la taille des familles, la planification des naissances et les moyens à utiliser en mati. Blog. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. What Is Cash on Delivery (COD)? Find more ways to say planning, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. What duties will have to be paid and above all.